Dear Friends and Supporters,

Join us on a journey to celebrate the richness sanctuary seekers bring to Wales!

We, the VOICES Network (supported by the British Red Cross) and City of Sanctuary Ambassadors are people with lived experience of seeking sanctuary in Wales who speak out for change.

We invite you to: Our Voice, Our Home, Our Sanctuary, a Refugee Week launch event! Partnering with Cardiff University, Welsh Refugee Council and Artisan Avenue, we’re hosting a vibrant cultural celebration.

Date: Friday, June 14th, 2-4.30 PM.

Venue: Cardiff University–Centre for Student Life, 1st Floor

Registration: Link

We will kick-start celebrations, inspiring you to learn about our cultures and carry out acts of welcome in the week that follows. Raising awareness to the idea of ‘Home’ there will be:

• Interactive stall activities exploring different cultures.
• Speeches, music and performance
• Opportunities to learn about welcoming refugees in Wales.
• Tea, coffee & biscuits

Example activity: Explore the World Through Spices!

Join us for a unique spice blending session. Learn about the cultural significance of spices in our homelands, how they contribute to a sense of home, and their potential health benefits. Discover the art of creating your own custom spice blends, perfect for adding a touch of global flavour to your meals.

It’s an important time for Wales to lead by example as a Nation of Sanctuary. Let’s celebrate our communities and the home Wales provides.

Everyone is welcome, we’d be delighted to have you! Please share with your networks!

Diolch yn fawr iawn,

Judith (VOICES Ambassador)

& Ambassadors from the VOICES Network & City of Sanctuary

……………

Annwyl Gyfeillion a Chefnogwyr,

Ymunwch â ni ar daith i ddathlu y cyfoeth daw Ceiswyr Noddfa i Gymru!

Rydym ni, Rhwydwaith VOICES (Y Groes Goch Brydeinig) a Llysgenhadon City of Sanctuary yn bobl sydd â phrofiad byw o chwilio am noddfa yng Nghymru ac sydd yn codi llais dros newid.

Rydym yn eich gwahodd i: Ein Llais, Ein Cartref, Ein Noddfa, digwyddiad lansio Wythnos Ffoaduriaid! Mewn partneriaeth â Phrifysgol Caerdydd a Chyngor Ffoaduriaid Cymru, rydym yn cynnal dathliad diwylliannol bywiog.

Dyddiad: Dydd Gwener, Mehefin 14eg, 2-4.30 PM.

Lleoliad: Prifysgol Caerdydd – Canolfan Bywyd Myfyrwyr, 2il Lawr

Cofrestru: Dolen

Byddwn yn cychwyn y dathliadau, gan eich ysbrydoli i ddysgu am lawer o ddiwylliannau ac ichi wneud gweithredoedd o groeso yn yr wythnos i ddod. Gan godi ymwybyddiaeth o’r syniad o ‘Gartref’ bydd:

• Gweithgareddau rhyngweithiol yn archwilio gwahanol ddiwylliannau.
• Areithiau, cerddoriaeth a pherfformiadau
• Cyfleoedd i ddysgu am groesawu ffoaduriaid yng Nghymru.

Gweithgaredd enghreifftiol: Archwiliwch y Byd Trwy Sbeis! 

Ymunwch â ni am sesiwn cymysgu sbeis unigryw dan arweiniad ceiswyr lloches. Dysgwch am arwyddocâd diwylliannol sbeisys yn eu mamwlad, sut maen nhw’n cyfrannu at ymdeimlad o gartref, a’u buddion iechyd posibl. Darganfyddwch y grefft o greu eich cyfuniadau sbeis personol eich hun, perffaith ar gyfer ychwanegu ychydig o flas byd-eang i’ch prydau bwyd. 

Mae’n amser pwysig i Gymru arwain trwy esiampl fel Cenedl Noddfa. Dewch i ni ddathlu ein cymunedau a’r cartref y mae Cymru’n ei ddarparu.

Mae croeso i bawb, byddwn wrth ein bodd eich cael chi! Rhannwch gyda’ch rhwydweithiau os gwelwch yn dda!

Gyda diolch,

Llysgenhadon o Rwydwaith VOICES a Dinas Noddfa